ということで5冊Amazonでオトナ買いです。
って、うち1つはカレンダーなんで「冊」じゃないかw
しばらくカートに入れっぱなしにしていたのですが
「在庫あと1冊」ばかりで品切れになるんじゃないかと
ずっとひやひやしていました。といっても先立つものが無ければ
身請けしてやりたくてもできないのが痛いところ。
でも、月末に家計簿を締めてみて意外と残っていたので
勢いでレジに持っていってしまいました。
(PC修理代?そんなの別枠にしたに決まってるじゃない;爆)
それでも、店主の心配が当たってしまったんですよね
1冊だけ、『Seas Roebuck Catalogue’s of 1930’s』だけが。

シアーズといえばアメリカ史に詳しい人なら
そうでなくてもアメリカン・ヴィンテージ好きな方だったら
ご存知かと思いますが、あまりにも広大すぎてお店が近くに無いという
アメリカならではのニーズを受けて、19世紀末から始めた
いわば通信販売の元祖ともいうべき業者。
今は実店舗の方がメインな感じですけどね。
そんなわけで古いシアーズのカタログには
その当時のアメリカの暮らしがぎゅぎゅっと濃縮されているのですよ。
服でもファッションプレートのような最先端のモードではなく
その頃普通に着られていたようなリアルクローズだったり
もちろん靴やバッグ、下着などそれに付随する小物も。
(女性用下着の歴史はわりと文献も多いのですが
男性用となると見かけないので一次資料に当たるしか;苦笑)
それ以外の生活雑貨も当然載っていますし
なんと家まで通販で売っているとは!それもけっこうな豪邸らしい
……さすがUSA。

そんな1930年代シアーズカタログの復刻ダイジェスト本が
¥1,500也というかーなーり手頃なお値段で売りに出されていて
これは買うしかないだろう!とポチっとしたんですが……
(何でこの本が欲しいのかはまた日を改めて)
その業者からは売り切れ、別のところからだと
古本でも6000円オーバーという何とも厳しいところ。
でも、洋書なんだから日本が無理なら外国よ!というわけで
検索かけたら米ネット通販のe-bayにありました。
しかもおよそ$16という当初の予算どおり!
(先週末のレートで$1≒¥99といったところ)
ですが……海外発送お断りorz ホワイ?
しょうがないので本家Amazon.comで海外OKの業者から
送料込みで日本円で約¥5,000で注文。それだって
国内業者からより1000円はお得だもん【泣】
そしたらいきなりe-bayの出品者からメールが!
$25上乗せすれば海外発送可だとのこと。
それだと結局、だいたい¥4,000で済むことに
現時点で一番安上がりなので、Amazonの業者には
拙い英語でキャンセル&侘びの連絡を入れ、こっちにお願いしました。

まーそんなこんなで昨夜は4時就寝でしたよ【爆】 翌日仕事なのに。
で、思ったのは英語の勘が落ちたなーと。
もちろん辞書も例文も見ずに英語のビジネスメールを
元からすらすらと書けたわけではないですが
だいたい勘所というか構成は判っていたような。
その辺のところまで、英語を「使って」いなかったので
すっかり忘れてしまっていました。
それは日本語でも外向けのメールなどを
出さなくなったというのもあるかもしれません。
今の仕事は全部身内のコミュニケーションで事足りてしまうので。

さて、そんなわけでこれから品切れになっていなければ
続々と本が届くわけで、店主も楽しみです。
それ以外にも図書館で借りてくるのもあるし
直接定価で買ってくるのもあるだろうし……
うわぁ、どこから語ってきゃいいだろう【泣笑】
まだ読んだ本の感想で書いてないのもあるっていうのに。

コメント

日記内を検索