超ハイレベル間違い探し
2012年10月16日 就職・転職昨日今日と、大本命の校正プロダクションのテストです。
校正という仕事は適性はともかく苦になりませんでしたし
やり甲斐がありましたし、校正職人に対しては今も憧れはあります。
なので、それで飯を食えるかもしれないという話は
瓢箪から駒ではありましたが、願ったり叶ったりでした。
それに、そこの会社が今まで色々な業種の面接に行ってきましたが
研修体制が一番親切でしたので、そういう点でも当たりくじなのでは。
ですが……校正職で採ってもらえるかもといっても
待遇面がどうなのかは面接の際には伺えませんでした。
というのも、そこでは正社員以外にも
在宅の、いわゆる請負の校正者も募集しているので
もしそっちの枠だと生活が立ち行かないのでは【泣】
求人出してたのは進行管理だけだったしなぁ
会社ＨＰでは校正職も募集していたんですが……
ともかく、受けてみないことには何も始まらないので
行ってきました、校正のテストに。
そこでは12:30~19:30の7時間をかけて
90Pほどのゲラをチェックするというもの。
内容は……詩といいますか
よくネットで見かける少々自意識過剰な
気の利いた、こじゃれたオリジナルＳＳＳみたいなもの。
むしろそういう方が、ただぽんとゲラだけ渡されて
「やっといてね」と言われて何とかなるもの。
表現が多少判りづらくても、詩だと思えば仕方ないし
漢字表記のブレもこだわりだとすればスルーするしかない
（一つの詩の中では統一させちゃいましたけどね、店主は）
専門書のようにその道の知識を必要とされることもなければ
小説のように事実関係を資料から調べる必要もありませんので。
表記の統一はキーワード程度ということだったので
（そこが一番気になってしまうんですけどね）
ひたすら誤字脱字メインに目を光らせていきました。
やっぱり気になるのは漢字ですねぇ
誤変換はどんなに偉い先生でもやらかしますし
やっぱりここは漢検２級一発合格の実力を見せないと。
といっても電子辞書の大辞林先生頼りですけど【苦笑】
漢字のテストではないので持ち込みＯＫです
要は、どれだけミスを拾い上げられるか。
……なのに、２時間でチェック終了【爆】
もちろんページの数字もちゃんと通ってるか確認して
目次の数字と合っているかも見た上です。
90ページってのも自分としてはそんなに時間のかかる枚数ではなかったですし
仕事だったらもうそれはいったん終わらせて
また次の日、違った目で確認するか
できれば他の人にクロスチェックを頼んで（それが一番確実）
それで次の段階に回してしまいたいところ。
でもテストなのでそうはいかず、時間いっぱいまで
何度も何度もめくり直すわけですが、正直もう読み飽きた【泣笑】
まさかこんな形で集中力との戦いになるとは思ってませんでした。
ですが……めくってると必ず出てくるんですよ、修正個所が。
字下げなどの体裁も見ないといけませんし
それだけ見落としがあるってことですよね、実は。
これだから怖いんですよ、校正って【泣】
それでもゲラに飽きてしまって、ぼんやりと周りの
今日一緒に受けに来ていた人の様子を眺めていましたが
かなり長めの書き込みをしていることに大焦り。
あ、もちろんはっきりと見てないですよ。カンニングになりますので【汗】
内容についてはそこは店主が口を挟むわけにはいきませんし
でもそこを挟むのがプロの校正者の仕事なんでしょうか、うーん
やっぱり校正として採ってもらうためには
そこも書き込んでおくべきなんでしょうかねぇ。
少なくとも誤字脱字などの最低限の仕事はできたと思うのですが。
ちなみに、試験を受けたのは社員の校正さんたちが仕事をしている部屋。
こういうふうに職場の様子を見られるというのは
就職活動では大きなプラス。
たいてい、さっさと会議室なり応接室なりに
囲い込まれて面接になってしまいますから
どんなふうに働いてるかってのが見られないんですよ。
ここで気になるのが職場のドレスコードなのですが
言うなれば大学院生のような格好で皆さま働いてました。
女性でも普通にジーンズなんですよ
前職の１年弱の間に買った仕事着がまるまる無駄になりそうな【苦笑】
かといって、手持ちの私服だけで着て行けなさそうだしなぁ
ユ○クロかジ○ユーで買い揃えておかないと。
会社辞めて数ヶ月間、服を買わなかったのはこのせいもあるんですよ
次の職場が決まらないと、そこで着る服も判らないので。
特に女性のドレスコードってかなりグラデーションですからねぇ。
さて、今日も寝て起きたらまた試験です。
校正職でダメでも進行管理があるさ、という感じで
採ってもらえればありがたいのですが……
そもそも何名募集かけてるんだか。
ただ、ここがあまりにも理想どおりなものなので
落ちたら本気で浮上できないかもしれません【泣】
――帰ってきたらTOEICの試験結果のメールが来てて
Web上で確認したら、一発800点行ってました。
ご存じのとおり、990点満点でですよ。
TOEFL90点でだいたいTOEIC800点相当と言われてますが
ずいぶん前に取ったスコアでしたし、手応えもひどかったので
かなり低く見積もってましたが……この勢いでうまくいきたいものです。
校正という仕事は適性はともかく苦になりませんでしたし
やり甲斐がありましたし、校正職人に対しては今も憧れはあります。
なので、それで飯を食えるかもしれないという話は
瓢箪から駒ではありましたが、願ったり叶ったりでした。
それに、そこの会社が今まで色々な業種の面接に行ってきましたが
研修体制が一番親切でしたので、そういう点でも当たりくじなのでは。
ですが……校正職で採ってもらえるかもといっても
待遇面がどうなのかは面接の際には伺えませんでした。
というのも、そこでは正社員以外にも
在宅の、いわゆる請負の校正者も募集しているので
もしそっちの枠だと生活が立ち行かないのでは【泣】
求人出してたのは進行管理だけだったしなぁ
会社ＨＰでは校正職も募集していたんですが……
ともかく、受けてみないことには何も始まらないので
行ってきました、校正のテストに。
そこでは12:30~19:30の7時間をかけて
90Pほどのゲラをチェックするというもの。
内容は……詩といいますか
よくネットで見かける少々自意識過剰な
気の利いた、こじゃれたオリジナルＳＳＳみたいなもの。
むしろそういう方が、ただぽんとゲラだけ渡されて
「やっといてね」と言われて何とかなるもの。
表現が多少判りづらくても、詩だと思えば仕方ないし
漢字表記のブレもこだわりだとすればスルーするしかない
（一つの詩の中では統一させちゃいましたけどね、店主は）
専門書のようにその道の知識を必要とされることもなければ
小説のように事実関係を資料から調べる必要もありませんので。
表記の統一はキーワード程度ということだったので
（そこが一番気になってしまうんですけどね）
ひたすら誤字脱字メインに目を光らせていきました。
やっぱり気になるのは漢字ですねぇ
誤変換はどんなに偉い先生でもやらかしますし
やっぱりここは漢検２級一発合格の実力を見せないと。
といっても電子辞書の大辞林先生頼りですけど【苦笑】
漢字のテストではないので持ち込みＯＫです
要は、どれだけミスを拾い上げられるか。
……なのに、２時間でチェック終了【爆】
もちろんページの数字もちゃんと通ってるか確認して
目次の数字と合っているかも見た上です。
90ページってのも自分としてはそんなに時間のかかる枚数ではなかったですし
仕事だったらもうそれはいったん終わらせて
また次の日、違った目で確認するか
できれば他の人にクロスチェックを頼んで（それが一番確実）
それで次の段階に回してしまいたいところ。
でもテストなのでそうはいかず、時間いっぱいまで
何度も何度もめくり直すわけですが、正直もう読み飽きた【泣笑】
まさかこんな形で集中力との戦いになるとは思ってませんでした。
ですが……めくってると必ず出てくるんですよ、修正個所が。
字下げなどの体裁も見ないといけませんし
それだけ見落としがあるってことですよね、実は。
これだから怖いんですよ、校正って【泣】
それでもゲラに飽きてしまって、ぼんやりと周りの
今日一緒に受けに来ていた人の様子を眺めていましたが
かなり長めの書き込みをしていることに大焦り。
あ、もちろんはっきりと見てないですよ。カンニングになりますので【汗】
内容についてはそこは店主が口を挟むわけにはいきませんし
でもそこを挟むのがプロの校正者の仕事なんでしょうか、うーん
やっぱり校正として採ってもらうためには
そこも書き込んでおくべきなんでしょうかねぇ。
少なくとも誤字脱字などの最低限の仕事はできたと思うのですが。
ちなみに、試験を受けたのは社員の校正さんたちが仕事をしている部屋。
こういうふうに職場の様子を見られるというのは
就職活動では大きなプラス。
たいてい、さっさと会議室なり応接室なりに
囲い込まれて面接になってしまいますから
どんなふうに働いてるかってのが見られないんですよ。
ここで気になるのが職場のドレスコードなのですが
言うなれば大学院生のような格好で皆さま働いてました。
女性でも普通にジーンズなんですよ
前職の１年弱の間に買った仕事着がまるまる無駄になりそうな【苦笑】
かといって、手持ちの私服だけで着て行けなさそうだしなぁ
ユ○クロかジ○ユーで買い揃えておかないと。
会社辞めて数ヶ月間、服を買わなかったのはこのせいもあるんですよ
次の職場が決まらないと、そこで着る服も判らないので。
特に女性のドレスコードってかなりグラデーションですからねぇ。
さて、今日も寝て起きたらまた試験です。
校正職でダメでも進行管理があるさ、という感じで
採ってもらえればありがたいのですが……
そもそも何名募集かけてるんだか。
ただ、ここがあまりにも理想どおりなものなので
落ちたら本気で浮上できないかもしれません【泣】
――帰ってきたらTOEICの試験結果のメールが来てて
Web上で確認したら、一発800点行ってました。
ご存じのとおり、990点満点でですよ。
TOEFL90点でだいたいTOEIC800点相当と言われてますが
ずいぶん前に取ったスコアでしたし、手応えもひどかったので
かなり低く見積もってましたが……この勢いでうまくいきたいものです。
コメント