更新しました（その２）：Careless Whisperじゃベタすぎる【笑】

えーと、すいませんでした
10,000hitキリリク『25年後のシンデレラ』ですが
あとがき書かないままupしてしまってました【汗】
急ぎ追記して再upしましたので、ご確認くださいませ。

そちらに書ききれなかったことですが
一応、舞台設定としては横浜のみなとみらい21地区となっていますが
ディスコやゲーセン等、登場する施設はむしろお台場っぽいような……
それでも何で横浜にこだわったかというと
やはり本家『都会のシンデレラ』のラストシーンもありますが
最後の最後、コスモクロックの灯りが落ちるシーンがやりたかったんですよ。
あれは以前、ＭＭの夜景が見えるホテルに宿をとったときに
実際に目にした光景だったので
ずいぶん前からそのシーンを使いたかったのですが、
「午前０時の横浜」なんてシチュはどうしても
『都会のシンデレラ』のパスティーシュになってしまうわけで
今回たまたま、そのエピに絡めたリクを頂いたので
満を持して使わせていただきました。

ちなみに、ディスコのシーンで出てきた曲は
だいぶ『洋楽倶楽部80’s』のお世話になりました。
あの辺のノリのいいナンバーって店主も大好きですw
そして、原作でもキーとなったチークタイムのシーンに
選んだのがジョージ・マイケルの『Careless Whisper』。
曲名は知らなくても、たぶんイントロを聴けば
店主世代でもご存知の方はいるかと。

http://www.youtube.com/watch?v=bQtlrBziyzI

ただ、この曲を使うのはけっこう勇気が要りました【苦笑】
当時のチークタイムの定番ということで調べましたところ
タイトルから曲が思い浮かんだのはこれくらいだったのですが……
このイントロ聴くと笑っちゃうんですよ【爆】
良くも悪くも店主の中でバブル当時の雰囲気に直結してる曲というか
これが流れるとまるで、都会的でムーディな雰囲気が
一気にその当時をパロったコントのようになってしまって……
店主の中でバブルって、まだまだ黒歴史なんですねぇ
その頃のことを直接知っているわけではないはずなのに。

でも、せっかく使うからには歌詞と絡められればと思って
訳を調べてみたところ←英文科だろと突っ込み禁止
直接、作中では使わなかったものの
結構きわどいリンクがあったりして。
もともとは友達の彼女に手を出しちゃって
どうしよう、という歌詞なのですが
「もう二度と、前のようには踊れない」という詞は
自分の心の奥底にあるものを知ってしまった
ひかりの本心なのでは、と。
だとしたら、裏切ってしまった‘good friend’というのは
文脈の中でいうと母親の香のことになってしまうのでは……
タイトルの「不用意な囁き」ってのも
そう言われればあのシーンなんかそうじゃないかと思いますし……

読みながらやきもきというか
冷や冷やさせられたお客さまも多いかと思いますが
書いてる店主が一番冷や冷やしていました。
ＣＨ’という設定上、いつかは避けて通れないのが
撩とひかりの危うい【泣笑】関係だったのですから。
今回、シチュがシチュだったのでリクとはいえ
いつの間にかそっちの方にずぶずぶと引きずられてしまい……
何とか寸でのところで抜け出せて本当によかったのですが
リクを頂きましたｓｕｚｕさま、本当に申し訳ございませんでしたm(_ _)m
だってあんなにカッコいい冴羽撩が父親なんだもの
実の娘でも思わずときめいてしまいそうな気がするのですが……

はてさて、次のキリバンは確認しましたところ
もうすぐ44,444hitが出そうです。
お踏みになった幸運な方はお申し出くださいませ♪
リクエストは……前向きに善処したいと思います【苦笑】

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

定点観測upしました。